2809

Brigadieres de la 21ª Compañía participaron en competencia en Quillota

El domingo 24 de septiembre, los integrantes de la Brigada Juvenil de la Vigésimo Primera Compañía, “Bomba Renca”, fueron invitados a participar en el Primer Encuentro y Competencia de Brigadas Juveniles de la Quinta Región.

La actividad fue organizada por la Tercera Compañía del Cuerpo de Bomberos de Quillota, y se realizó en el Estadio Marista de dicha comuna.

En la oportunidad, además de la participación de los futuros Voluntarios de la 21, se hicieron presentes sus pares del Cuerpo de Bomberos de San Bernardo y Brigadas Juveniles de la Quinta Región.

Durante la competencia, se desarrollaron tres etapas: de Habilidades Bomberiles, Rapidez y Fuerza y Escuela de Mando, consiguiendo la Brigada de la Vigésimo Primera el tercer lugar en la primera.

Los Brigadieres fueron acompañados por el Director de Compañía, Ovidio Jiménez Ganga, el Capitán Osvaldo Ramírez Bustamante y sus Instructores, además de Oficiales, Voluntarios y apoderados.

2809

Ceremonia de graduación de la Escuela de Bomberos de Santiago

La Escuela de Bomberos de Santiago (EBS) efectuó en la Plaza “Alfredo Santa María” del Cuartel General, la ceremonia de entrega de diplomas y certificados de los cursos que impartió durante el año académico 2016.

La cita, encabezada por el Superintendente Erick Folch Garbarini, contó con la presencia de los Oficiales Generales, el rector de la EBS, Instructores, Voluntarios, Voluntarias de la Institución, además de familiares.

Durante su intervención, el Rector de la Escuela, señor Alejandro Artigas Mac-Lean, destacó que esta es una ceremonia tradicional, que se realiza año a año y donde los Bomberos (as) reciben un importante testimonio.

“Ustedes, señoras y señores, se llevan hoy un pedazo de papel, pero que representa muchas cosas. Representa la renovación del compromiso de ustedes como Bomberos-Voluntarios, porque si no quisieran estar en esta Institución, no se hubieran capacitado”.

Además, el rector señaló que “el Cuerpo de Bomberos de Santiago, tiene la obligación de atender profesionalmente a la ciudad, ya que el mando activo requiere que en el momento de la emergencia no se improvise. Por eso, la misión de esta Escuela de Bomberos es dar las herramientas necesarias a los Bomberos para enfrentar con conocimientos dichas emergencias”.

Los diplomas y certificados fueron entregados por los Oficiales Generales, el Rector de la Escuela y los Directores de Compañía, quienes felicitaron a cada Bomberos (as).

La Banda Instrumental del Cuerpo, dirigida por el Maestro don Jorge Veragua Erices, acompañó el acto interpretando diversas piezas musicales.

El Superintendente de la Institución, destacó esta importante ceremonia y felicitó al Rector por el intenso trabajo de la Escuela de Bomberos.

“Me parece, sin exagerar, que esta ceremonia es la más importante que tiene la Institución durante el año. Es una ceremonia donde culmina un periodo de actividad académica, que está destinada a capacitar en habilidades, docencia y doctrina a los Bomberos del Cuerpo de Bomberos de Santiago. Toda Institución, tiene pilares fundamentales donde sienta sus bases, la nuestra están en la tradición, la disciplina y la capacitación. Quiero agradecer a la Escuela por su importante trabajo y a usted señor Rector felicitarlo por la conducción y esfuerzo desempeñado durante el año”.

Tras las palabras del jefe superior de la Institución y antes de finalizar la ceremonia, la Escuela de Bomberos de Santiago efectuó un homenaje al Comandante Mauricio Repetto Contreras, quien pronto deja el cargo de jefe del servicio activo.   

2609

La Institución realizó homenaje al Comandante Mauricio Repetto

Lunes 25 de septiembre, 19:00 horas, el Directorio del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), se reunió para sesionar en el salón de honor del Cuartel General de la Institución.

Durante la cita, el Superintendente del CBS, Erick Folch Garbarini, entregó la distinción al Voluntario Honorario de la 1ª Compañía, Juan Enrique Julio Alvear, quien obtuvo premios por 50 años de servicios.

Su hoja de servicio, señala que se incorporó a la 1ª Compañía el 1 de junio de 1967. Ocupó en su Compañía los cargos de Ayudante entre los años 1971 a 1972. Teniente 2° en 1976. Teniente 1° en el año 1977. Tesorero entre 1992 y 1993. Consejero de Disciplina entre los años 1993 a 1995, 2000, 2003 al 2007 y desde el 2015 a la fecha. Director entre 1995 a 1998, 2001 a 2003 y 2007 a 2009. En la Institución, ejerció los cargos de Tesorero General entre 1998 y 1999. Superintendente del año 2009 a 2014.

El Voluntario Honorario Juan Enrique Julio, fue aplaudido y felicitado por los asistentes a la sesión, quienes reconocieron sus años de servicios en la Institución. 

Tras proseguir con los diferentes temas del acta y antes de finalizar la sesión, el Secretario General, Carlos Silva Sánchez, invitó a los presentes a trasladarse a la Plaza “Alfredo Santa María”, ubicada al interior del Cuartel General.

En el lugar, los miembros del Directorio y delegaciones de las 22 Compañías, efectuaron una intima ceremonia para homenajear al Comandante Mauricio Repetto Contreras, quien pronto dejará el cargo como jefe del servicio activo.   

En la oportunidad, el Superintendente le hizo entrega de un significativo presente, el cual refleja los años de entrega e intenso trabajo efectuados para engrandecer a la Institución.   

El Comandante Repetto, visiblemente sorprendido por el gesto, señaló que “ha sido una semana muy compleja en temas emotivos, porque he recibido el cariño de toda la Institución respecto a mi trabajo”.

“Quiero resumir este minuto, en palabras que sin duda refleja el trabajo que hemos realizado estos últimos. Si la Institución anda bien, es porque tiene un patrón de conducta que sin duda nos hace diferentes al resto de las instituciones. Si nosotros somos capaces de hacer cosas, de innovar, de mejorar en el servicio, es porque detrás de un Comandante hay un gran equipo de trabajo”.

En sus palabras, el Comandante entregó un importante mensaje a los Voluntarios (as) presentes, con el fin de motivarlos para seguir demostrando la excelencia operacional.

“Sin duda este es el Cuerpo más grande de Chile. Es una Institución que demuestra cada día profesionalismo. Cuando ustedes se capacitan y trabajan día a día, es para que el Cuerpo de Bomberos de Santiago sea más grande. Muchas gracias a todos”, añadió Mauricio Repetto.

Al finalizar su discurso, el Comandante recibió un aplauso de todos los asistentes a la ceremonia de homenaje.

2609

Comandante concedió premios por Héroes de Corazón Junior

El Comandante del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), Mauricio Repetto Contreras, recibió en su oficina a los Instructores de las Brigadas Juveniles de la 17ª y 18ª Compañías de la Institución, quienes por participación obtuvieron el primer lugar en la campaña “Héroes de Corazón Junior”.

El jefe del servicio, estuvo acompañado por el Tercer Comandante de la Institución, Diego Velásquez, además del Inspector del Departamento de Brigadas Juveniles, señor Germán Urrutia Figueroa.

En la oportunidad, el Comandante CBS felicitó a los Instructores por su desempeño y los instó a seguir apoyando la formación de los jóvenes, aplicando la constancia y disciplina, agregando los nuevos cuidados en salud que está aplicando la Institución.

2109

Comandantes CBS se refirieron al terremoto de México

El pasado martes 19 de septiembre, un movimiento telúrico de 7,1 en la escala de Richter afectó la zona centro y sur de México, dejando considerables daños en edificios, casas y colegios.

La cifra de víctimas ya asciende a las 251 personas y más de 800 heridos, temiendo que haya aún más fallecidos entre los escombros de algunas de las localidades más afectadas.

Según la alcaldía de Ciudad de México, unos 50 edificios colapsaron en zonas del centro y sur de la capital, donde al anochecer muchas personas observaban desalentadas sus hogares severamente dañados.

Los barrios más afectados se encuentran sin energía eléctrica, interrumpida por las autoridades para evitar posibles explosiones ya que se reportaban fugas de gas natural, que corre en tuberías subterráneas.

El Tercer y Cuarto Comandante del Cuerpo de Bomberos de Santiago, Diego Velásquez e Ivo Zuvic respectivamente, entregaron detalles sobre el trabajo que se realiza en las zonas tras producirse movimientos telúricosy el despliegue que efectúan los miembros del grupo USAR-Santiago junto a sus equipos.   

Por este motivo, los Comandantes fueron entrevistados por:

- AhoraNoticias.

- 24 Horas.

- T13.

- Periódico El Ciudadano.

- Bienvenidos.

1509

CBS participó en Asamblea de OBA y Congreso CIBE

El Voluntario Honorario de la 1ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), Juan Carlos Subercaseaux, en su calidad de secretario del Consejo Académico, asistió a la Asamblea Anual de la Organización de Bomberos Americanos (OBA), que se efectúa en Goiânia (Goiás), Brasil.

Como todos los años, la Asamblea será el encuentro clave entre las máximas autoridades bomberiles de la región, en el que se determinarán las principales líneas de trabajo de la Organización para el 2017.

Para esta sesión, se encuentran programadas reuniones del Comité de Fiscalización, Consejo Académico y Consejo Directivo, además de una ronda de negocios con los patrocinadores de la Organización.

Para el evento, se prevé la visita de alrededor de 80 funcionarios, tanto directivos como académicos, de los 23 Miembros Activos y Adherentes de 13 países de la Organización.

La actividad, que se desarrolló entre el 13 al 15 de septiembre, aconteció en paralelo al Congreso Internacional de Bomberos y Emergencias (CIBE), el mayor evento de seguridad y emergencias de Latinoamérica.

  • ¿Qué es la OBA?

La OBA, es la mayor organización mundial de cooperación internacional entre instituciones de bomberos. Creada por y para bomberos del continente americano, se encuentra integrada por 21 miembros activos y 4 miembros adherentes que representan a instituciones bomberiles de 14 países y, a través de ellas, a más de 1 millón de bomberos voluntarios, rentados, militares y de fuerzas policiales.

La Organización persigue la profesionalización de los cuerpos de bomberos locales, a través de lo cual contribuye además a la reducción del riesgo de desastres en las comunidades del continente. Por este motivo, la Organización realiza varios talleres de capacitación gratuitos y competencias de habilidades bomberiles en sus diferentes países sede. También trabaja sobre la formulación de planes estratégicos para promover la adopción de estándares de trabajo internacionales, la innovación tecnológica y el desarrollo de la región.

Fue fundada en Montevideo, Uruguay, el 27 de octubre de 2006, por los representantes de Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay y Venezuela. En diciembre de 2009, bajo la resolución CP/RES 759, OBA comienza a formar parte de las Organizaciones de la Sociedad Civil registradas en la Organización de Estados Americanos (OEA). Tres años después, el 15 de marzo de 2012, obtiene la personaría jurídica y es reconocida como Organización No Gubernamental en Uruguay.

  • Congreso Internacional de Bomberos y Emergencias

El Director Honorario de la Institución y Rector de la Escuela de Bomberos de Santiago, Alejandro Artigas Mac – Lean, por designación del Consejo Ejecutivo de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile, fue comisionado en su condición de Punto Focal Operativo Nacional (PFON), para participar en el Congreso Internacional de Bomberos y Emergencias, CIBE – 2017, el cual se desarrolló entre los días 12 y 15 de septiembre, en la ciudad de Goiânia (Goiás), Brasil.

Este Congreso es el mayor evento de Latinoamérica para bomberos y profesionales de seguridad, salud e ingeniería relacionado con la emergencia. Su objetivo es reunir profesionales de las más variadas áreas de actuación, como bomberos, policías, profesionales de la salud, ingeniería y seguridad del trabajo, presentando nuevas tecnologías y promoviendo el intercambio comercial entre empresas nacionales y extranjeras.

En la oportunidad, la participación del Director Honorario del Cuerpo de Bomberos de Santiago, consideró una conferencia sobre los Incendios Forestales en Chile y otra sobre el Sistema Nacional de Operaciones.

1509

Don Carlos Rogers, un Quintino ejemplar

Fue el señor Rogers, según hemos tenido ocasión de recordarlo en páginas anteriores, uno de los más entusiastas fundadores de la 5ª. Compañía y su primer Capitán. Sus grandes condiciones de hombre de trabajo y su reconocido espíritu organizador le llevaron en 1876, tres años después  de  su  ingreso  a  las  filas  del  Cuerpo,  a  la  comandancia  de  éste,  en  la  cual permaneció por espacio de seis años consecutivos.

En este período correspondió al señor Rogers comandar al Cuerpo de Bomberos armado durante los delicados años de la guerra del Pacífico. Volvió nuevamente a ocupar el mismo cargo durante los años 1884,1885 y 1888, alternando sus actividades con el desempeño de la Superintendencia del Cuerpo durante los años 1882 y 1883, parte del año 1887 y todo el año 1890.

En todas las oportunidades en que el señor Rogers sirvió las pesadas labores de Superintendente y de Comandante, dio pruebas de la gran inteligencia de que se hallaba dotado y del profundo cariño que guardaba para la institución, la cual reconocida de sus servicios, le había conferido el título de Director Honorario en 1885.

Tan esclarecido servidor fue arrebatado al Cuerpo el 15 de Septiembre de 1920, y aun cuando la edad a que había llegado el señor Rogers después de 47 años de servicios, comenzados en la madurez de la vida, le había impuesto en los últimos tiempos un obligado retiro, no por eso dejaba de prestar cuidadosa atención a cuanto se relacionara con la marcha del Cuerpo.

1409

Directorio eligió al nuevo Intendente General

El Directorio del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), se reunió este miércoles 13 de septiembre en el Cuartel General, en sesión extraordinaria, para elegir al nuevo Intendente General de la Institución.

En la oportunidad, el Superintendente, Erick Folch Garbarini, propuso el nombre del Voluntario Honorario y Director de la 19ª Compañía, señor René Leiva Villagra, quien fue elegido por los presentes para ocupar el cargo.

El nuevo Intendente General, agradeció al Superintendente y miembros del Directorio por esta importante responsabilidad.

“Estas palabras son desde el corazón y la emoción. Hace aproximadamente 3 años entraba por esa puerta, nervioso e impresionado por este magnífico salón, como también por la sapiencia de vida de los integrantes del Directorio y el conocimiento bomberil que desbordaba acá y del cual me estaba recién imbuyendo”, señaló René Leiva.

Agregó, que en su tiempo como Director, estuvo para aportar ideas y que hoy interpreta el mandato del Superintendente para administrar los recursos que van en servicio de la Institución.  

“(…) Viví lo que es estar en el puesto de Director, con el entendimiento que uno estaba acá para aportar ideas con valor, teniendo fe en que ellas pudiesen forjarse en la línea (…) Pero hoy tengo que asumir el cargo con el concepto de Constancia y Disciplina, sacándome el 19 que lleve en el casco por mucho tiempo, guardarlo en el corazón e interpretar el mandato que el Superintendente me ha requerido, refrendado por el Directorio, para administrar los recursos que van en servicio del Cuerpo de Bomberos de Santiago”, afirmó el nuevo Intendente General.

Al finalizar su discurso, recibió un caluroso aplauso de los miembros presentes, incluyendo integrantes de la 19ª Compañía.

El Superintendente, le dio la bienvenida y agradeció el compromiso del Voluntario René Leiva para trabajar en un cargo de altísima responsabilidad.

  • Hoja de Servicio

El Voluntario Honorario, René Leiva Villagra, ingresó a la 19ª Compañía del CBS el 18 de agosto de 2008.

En su Compañía ejerció el cargo de Director. En el Cuartel General, fue Secretario General (I) entre el 31 de enero y el 15 de febrero de 2016.

Recibió la calidad de Honorario el 1 de agosto de 2013.

1209

Diario argentino destaca competencia “Corremos Por La Vida”

El pasado domingo 3 de septiembre, el Cuerpo de Bomberos de Santiago y la Corporación de Trasplante desarrollaron la segunda versión de la competencia “Corremos Por La Vida”.

En la oportunidad, aproximadamente 1.000 Bomberos, nacionales y extranjeros, debieron subir con sus implementos de seguridad los 1.800 escalones de la Torre Costanera Center, con el objetivo de llegar a la meta y promover la importancia de la donación de órganos en Chile.

Dentro de la delegación de Bomberos, que asistieron desde Argentina, estaba Silvio Flocco. Voluntario en el cuartel de Pedro Luro, ubicado en la provincia de Buenos Aires, desde hace 27 años, se comprometió con el fin de la competencia y llegó a Chile para cumplir.  

El periódico La Nueva, de la ciudad de Bahía Blanca, situada al sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina, destacó la participación de Silvio Flocco en “Corremos Por La Vida”.

Dentro de la noticia, se subraya que el voluntario tras llegar a Santiago se acercó hasta el edificio para ver qué tan alto era.

"No terminaba nunca de mirar para arriba. Era impactante”, contó. Sin embargo, en ningún momento achicó.

Lea más en www.lanueva.com

1109

En la Memoria del CBS: Martes 11 de Septiembre de 1973

El Cuerpo de Bomberos de Santiago, en sus más de 153 años, ha sido partícipe y testigo de muchos sucesos, que han quedado registrados por sus protagonistas, en los cientos de Libros de Novedades y Memorias Anuales que guardan como un tesoro estos acontecimientos.

El martes 11 de septiembre de 1973 tuvo una alta connotación histórica, no solo para el país, sino que también para la Institución, reflejados en el combate a los incendios del Palacio de La Moneda y de la sede del Partido Socialista.

En ambas ocasiones, el arrojo y la entereza de los Oficiales y Voluntarios, supo sobreponerse ante las adversidades que el momento traían aparejadas, demostrando el más alto espíritu de servicio, único y sin distinción alguna, entre quienes vestimos el Uniforme de Bombero.

En estos relatos, les presentamos el trabajo realizado por el CBS en ambos siniestros.

Palacio de La Moneda

Texto extraído de la Memoria Anual de la Sexta Compañía.

El 11 de septiembre, a las 15.31 horas, la Compañía fue llamada a sofocar el incendio que los Rockets de aviación y morteros habían ocasionado al Palacio de La Moneda, debido a las circunstancias históricas que en esta memoria no cabe comentar, y que son por lo demás conocidas por la ciudadanía.

Al llegar a ese lugar, el Palacio ardía en forma violenta, por lo que la Compañía tuvo que desplegar gran parte del material que llevan los carros para tratar de dominarlo con el peligro consiguiente, no debido al incendio mismo, sino a los disparos que se hacían de los edificios vecinos por francotiradores allí apostados, llegando un momento que por orden del General que comandaba, se debían retirar carros y Voluntarios a un lugar más seguro, refugiándose algunos en la Intendencia y otros en el garaje de la presidencia. 

Pasado momentáneamente el peligro, se volvió a la labor que se estaba desarrollando y en medio de los proyectiles de todo calibre, el Cuerpo siguió trabajando, retirándose la Compañía a las 22.30 horas, siendo llamada nuevamente al día siguiente desde las 7.52 horas, hasta las 15:40 horas.

Posteriormente concurrió a Llamado de Escombros el día 16, desde las 18.38 horas a las 20.05 horas. 

La abnegada labor que los Oficiales y Voluntarios de la Sexta y de la Institución desplegaron en esos instantes trágicos en qué vivía la República, fue objeto de una encomiástica nota enviada por la Honorable Junta de Gobierno al Cuerpo, y cuyo texto señala: “El trabajo desarrollado, en que los Voluntarios arriesgaron sus vidas para dominar ese siniestro, deja una vez más dentro de la ciudadanía, establecido el hecho que la ciudad puede descansar tranquila, cuando existen hombres en instituciones como los Cuerpos de Bomberos Voluntarios de Chile, ya que su disciplina y espíritu de sacrificio, hacen de ellos un puntal más en que descansa la República”.

Palacio de la Moneda

De la Memoria Anual de la Institución

Morandé y Moneda, Tercer Cuartel.

Martes 11 de septiembre, a las 15:31 horas.

Desde que se tuvo conocimiento, a tempranas horas de la mañana del día ya indicado, de la situación que se había producido en el país, se dispuso el acuartelamiento de personal y de inmediato se procuró obtener comunicación con el ministerio de defensa nacional, para establecer cómo se coordinaría la relación que se habría de mantener con las Fuerzas Armadas y de Carabineros, procedimiento que se había seguido en ocasiones en que así fue necesario por las circunstancias.

Para tal efecto, se llamó al Mayor de Ejército Hernán Padilla Schneider, quien en las oportunidades anteriores fue destacado como Oficial de Enlace.

A las 10,15 horas se logró comunicación con este Oficial, quien manifestó que nuevamente se le había confiado igual misión. En cumplimiento de su cometido, informó que el Alto Mando había ordenado, como medida la seguridad para nuestra Institución, que no concurriera a actuar sin autorización previa de esa autoridad.

Por informaciones de las radioemisoras a las que se autorizó continuar sus transmisiones, se tuvo conocimiento de que el Palacio de La Moneda seria bombardeado por la Fuerza Aérea.

Esta operación se realizó a mediodía y fue así como momentos después podía observarse desde el edificio de la Dirección General del Cuerpo, la columna de humo que provocaba el incendio que estallo.

Conforme a la disposición del Ministerio de Defensa Nacional, ya comentada, el Teniente Coronel Domínguez, comunico que el Cuerpo solo podría concurrir al incendio cuando se le diera la autorización correspondiente. Este aviso fue reiterado por el Mayor Padilla a las 12,30.

Aunque parezca obvio, es del caso dejar testimonio de la inquietud que reanima entre los miembros de la Institución que se encontraba en los Cuarteles por verse imposibilitados de acudir a cumplir con su obligación, por causas de fuerza mayor, como lo eran las que se han señalado, mientras se apreciaba el incremento que minuto a minuto tomaba el incendio.

A las 15 30 horas, el Mayor Padilla transmitió telefónicamente al Comandante Fernando Cuevas Bindis, la pertinente autorización y le manifestó el deseo de que el Cuerpo tuviera suerte en su cometido.

Siendo las 15 31 horas, el Comandante Cuevas dispuso primeramente la salida de un grupo de Compañías, formando la Primera, Quinta y Duodécima, y se dirigió de inmediato al incendio con el Segundo Comandante Jorge Salas, el Capitán de la Cuarta Compañía, Alberto Buxcel, que cumplía su guardia semanal en la Comandancia; los Inspectores Generales Manuel Beals y Enrique Espejo y los Ayudantes Generales Alberto Couratier, Germán Palacios y Luis Pereira.

Casi inmediatamente después ordenó la concurrencia de la Cuarta, Sexta, la Mecánica de la Séptima, la Novena y el carro de la Decimoquinta Compañía, en el cual llegó el Ayudante General Juan Pablo Montt.

Hubo que proceder simultáneamente a la extinción de incendio que se había producido en la Intendencia, y que afectaba a tres oficinas del tercer piso.

El trabajo en el incendio del Palacio de La Moneda se organizó con el material movilizado, que ya se individualizó, en forma de evitar que el fuego se propagara más allá de lo que tenía comprometido a la llegada del Cuerpo, y que era todo el amplio sector comprendido por el frente de la calle Moneda (excepto la primera oficina del lado oriente), y el de la calle Teatinos hasta más o menos 25 metros de distancia de la esquina de la plaza de la Libertad, incluidas las edificaciones que existían dentro del Palacio, circundando el patio cercano de la entrada por calle Moneda y el bloque que atravesaba de oriente a poniente, al norte del Patio de los Naranjos, excepto el gran comedor, denominado también Salón Toesca.

Se logró detener el fuego, que se propagaba desde el frente de la calle Moneda, por el entretecho, de Morandé 80 y por Teatinos, hacer frente a Plaza de la Libertad, sectores que resultaron parcialmente dañados.

En consecuencia, no sufrió daño alguno en la zona del edificio comprendida de Morandé 80 hacia el sur, y la que tiene frente a la Plaza de la Libertad, hasta Teatinos.

Para reforzar el trabajo de extinción de escombros en toda la extensión comprometida, se ordenó la concurrencia de la Séptima, la Decimotercera y Decimocuarta Compañías.

En un momento dado, se divulgó entre el personal del Cuerpo la noticia de que se había producido la muerte del Presidente de la República Salvador Allende Gossens, y que su cadáver aún permanecía en una sala del Palacio.

El Superintendente Sergio Dávila, el Vicesuperintendente Alfredo Fernández, el Secretario General Gonzalo Figueroa, y el Director Honorario Enrique Phillips, que se encontraban desde tempranas horas en la Dirección General del Cuerpo, se dirigieron al lugar del incendio a las 16,55 horas, con el fin de imponerse personalmente de la magnitud del siniestro.

Visitaron con ese fin algunos sectores, acompañados del Comandante y después volvieron al Cuartel, donde permanecieron hasta pasada la medianoche.

Cuánto eliminado todo el peligro de que pudiera reavivarse el fuego de los escombros, e informar que no llegara a constituir un peligro de propagación, se fue disponiendo la retirada de las Compañías.

Antes de la medianoche la totalidad de ellas estaba en sus cuarteles.

El Comandante debe dejar testimonio de que mientras inspeccionó los diversos sectores en que se trabajaba, pudo observar la serenidad con que todo el personal cumplió sus funciones, tanto los Oficiales como los Voluntarios y los Cuarteleros, no obstante que por las instrucciones impartidas y por qué era fácil advertirlo, estaban conscientes del peligro a que se encontraban expuestos por la acción de francotiradores.

Se dio cumplimiento así una vez más, a la obligación que se tiene impuesta el Cuerpo de prestar sus servicios voluntarios y esto se hizo, a las circunstancias desfavorables que se presenta para la seguridad del personal, con el resultado yo comentado, que puede calificarse exitoso en todo sentido. 

Es del caso volver a mencionar que cuando el Oficial de Enlace del Ministerio de Defensa Nacional, comunico que se había autorizado la actuación del Cuerpo en este incendio, formuló el deseo que se vio ampliamente satisfecho, de que se tuviera suerte en la labor.

Así ocurrió, felizmente, y los Voluntarios vieron que su aspiración, que tuvieron que contener por algunas horas, de poder cumplir con su deber en esta nueva prueba aquí se veían afectados, se había realizado en forma satisfactoria. Sin duda que dicho deseo fue tan sincero como ardiente era la aspiración que habían tenido que contener los miembros de la institución que anhelaban poder cumplir con su obligación en esta prueba a qué se veían enfrentados.

Es de justicia destacar un hecho que demuestra cuán cuántos el sentido de responsabilidad del personal y que lo constituye la circunstancia de que para realizar esta peligrosa labor se contará con una asistencia notoriamente alta como también, que nadie demostrara temor ni dejara vislumbrar el agotamiento que debe haberle afectado después de una jornada no tan sólo extensa sino también de muy singulares características y que pudiera cumplirse sin que se tuvieran que lamentar desgracias personales ni materiales.

La extinción total de los escombros sólo se logró el viernes 14 de septiembre. Para este efecto fue necesario disponer la concurrencia en los días y horas que se indican, de las siguientes compañías:

Miércoles 12:

7,52 horas; 15ª, 17ª y 18ª Compañías.

10,32 horas; Carro de Especialidades de la 6a Compañía.

11,48 horas; Carro Portaescalas de la 7ª Compañía

11,51 horas; Mecánica de la 8ª y Bomba de la 10ª Compañías.

Viernes 14:

5,26 horas; 3ª, 5ª y Carro Portaescalas de la 8a Compañía.

14,24 horas; Carro Portaescalas de la 12ª y Bomba de la 20ª Compañías.

Sede del Partido Socialista

De la Memoria Anual de la Institución

San Martín y Moneda, Tercer Cuartel.

Martes 11 de septiembre, a las 15,44 horas.

Pocos minutos después de haberse ordenado la salida de material al incendio del Palacio de la Moneda, se dispuso la concurrencia al incendio de la Secretaría de un partido político, situada en la calle San Martín número 140, inmueble de construcción antigua de dos pisos de altura.

Para este efecto se ordenó la salida de la 2ª, 3ª, Mecánica y Carro de la 8ª y la 11ª Compañías, al mando del Tercer Comandante Jorge Trisotti, quien concurrido de inmediato con el 4° Comandante Enrique Chereau, el Inspector General Alberto Briseño y los Ayudantes Generales Washington Fernández, Roberto Menzel y Enrique Pérez; y el Ayudante General Julio Vera, que llego en el Carro de la 8a Compañía.

El incremento que había alcanzado el incendio que tenía comprometido el inmueble en su totalidad, se debió a que se había producido mucho antes de la hora en que se obtuvo la autorización del Ministerio de Defensa Nacional para poder concurrir.

Debido a esta circunstancia, el trabajo del Cuerpo se limitó a evitar la propagación del fuego a las propiedades vecinas, labor que puso al personal no sólo al riesgo propio de los derrumbes que se producen en este tipo de construcción, sino también a la acción de francotiradores apostados en diversos lugares cercanos.

El incendio se dió por terminado después de la medianoche. 

El personal que trabajó en este siniestro estuvo sometido a riegos semejantes a los que afrontó el que actuaba en esos mismos momentos en el incendio del Palacio de La Moneda, pues la situación imperante en el lugar era muy parecida.