1502

Comunicación de Secretaría General por fallecimiento Vol. Sergio Barriuso

Se comunica el sensible fallecimiento del Miembro Honorario de la Institución y Voluntario Honorario de la 13ª Compañía, señor Sergio Barriuso Franchini (Q.E.P.D), con premio calificado por 70 años de servicios.

Sus funerales se realizarán privadamente el lunes 17 de febrero, en el Mausoleo Institucional ubicado en el Cementerio General, luego de un responso que se llevará a cabo en su Cuartel a las 11 de la mañana. 

El Secretario General (S).

1402

Comunicación de Secretaría General por fallecimiento Vol. Enrique Chereau R.

Se comunica el sensible fallecimiento del Miembro Honorario de la Institución y Voluntario Honorario de la 4ª Compañía, señor Enrique Chereau Reichhardt (Q.E.P.D), con premio calificado por 65 años de servicios con 5.379 sobrantes.

Lo concerniente a sus funerales se informará oportunamente.

El Secretario General (S).

0602

¿Por qué las Compañías tienen número en orden ordinal?

Durante 19 años el Cuerpo de Bomberos de Santiago estuvo conformado de la siguiente manera:

1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, de Bombas

1ª, 2ª de Hachas y Salvadores i Guardia de Propiedad.

En una lectura de las actas del directorio entre los años 1874 y 1883, se encontró información relevante que a más de un Bombero le ha traído cierta curiosidad. ¿Porque actualmente las Compañías tienen número en orden ordinal? 

Aquí iremos paso a paso mostrando lo acontecido desde el año 1875.

Acta N° 286 Ordinaria, Julio 3, 1875

13º De una nota de la Compañia de Salvadores i Guardia de Propiedad en la cual espone que en las formaciones i marchas jenerales, en conformidad al Art. 7 del Reglamento Jral, ha formado siempre despues de la 2ª Compañia de B.; que ha seguido ocupando tranquilamente este lugar despues de la creacion de la 5ª Compañia; que en la última asistencia al Teatro fué obligada colocarse despues de la 3ª i que para evitar dificultades, aun cuando no divisa motivo para variar la práctica establecida, ha creido de su deber solicitar del Directorio le fije su colocacion.

El Sr. Comandante manifestó que esta duda habia nacido últimamente i que seria bueno resolverla.

El Sr. Martinez hizo indicacion para que se resolviese a la suerte si la Guardia de Propiedad se colocaba despues de la 2ª de Bombas o despues de la 3ª, pues era impar el número de Compañias entre las cuales debia formar. El Sr. Pedregal manifestó que a su juicio, no habia motivo para variar la práctica establecida i que si el Directorio acordaba hacerlo, era indiferente para la Guardia de Propiedad cualquiera colocacion.

El Sr. Martinez agregó que para la 3ª Compañia era tambien indiferente seguir o no formando en el mismo lugar que hasta ahora, pero creia que debia sortearse.

De esta última opinion fueron tambien los Sres. Bainville, Rodriguez i Rogers.

El Sr. Izquierdo, no encontrando motivo para alterar la práctica establecida, hizo indicacion para que la Comp. de Salvadores conservara su lugar despues de la 2ª de Bombas, i así el Directorio, que forma despues de la Guardia de Propiedad, ocuparía el centro del Cuerpo.

Votada esta indicacion, fué desechada por 6 votos contra 5.

El Sr. Pedregal espuso que habiendo acordado el Directorio no mantener la práctica establecida i siendo indiferente para su Compañia, despues de este acuerdo, cualquier lugar, retiraba la consulta que se habia hecho, la Compañía formaría despues de la 3ª de B.

El Sr. Martinez se opuso i pidió que se hiciese el sorteo, como lo habia indicado.

El Sr. Besa hizo presente que habia votado contra la indicacion del Sr. Izquierdo en el pensamiento de que se hiciese sorteo, pero que, en vista de la esposicion del Sr. Pedregal, lo creia innecesario.

Consultado el Directorio, resolvió que no hubiera sorteo, en empate de votos, siendo decisivo el del Sr. Superintendente. El Sr. Murillo se abstuvo de votar. voto a la indicacion del Sr. Izquierdo para no alterar el órden establecido; pero, en vista de las resoluciones ya adoptadas, hacia la indicacion siguiente:

“En las formaciones i marchas jenerales la 3ª de B. formará a retaguardia de la 2ª i la Guardia de Propiedad a retaguardia de la 3ª”. Sometida a votacion, fué aprobada, en empate i por el voto decisivo del Sr. Superintendente. El Sr. Pedregal se abstuvo de votar. Se levantó la sesion.

(Fdo) Superintendente (no está la firma de él)-Pedro Montt, Secretario Jeneral.

Nº 422 Sesion Ordinaria de 1º de Mayo de 1882

Se abrió a las 7 ½ P.M. con asistencia del Señor Rogers que la presidió i de los  Señores  Cuq,  Claro  don  Arturo,  Dávila,  Izquierdo,  Novoa  por  la  3ª, Prieto, Rodriguez, Tiffou i el Secretario.

7º Se  dió  cuenta  en  seguida  de  una  nota  de  la  1ª  de  Bombas  en  la  cual propone que  los artículos  6  i  7  del  Reglamento  Jeneral  se  reformen  en  los términos siguientes:

“Artº. 6.-Las  compañias  se  distinguen  por números  ordinales:  la  de Guardia  de  Propiedad  i  Salvadores  se  denominará  Sesta,  i  la  de  Hachas  i Escaleras sétima”.

“Artº.  7.-En  las formaciones  i  marchas  jenerales  precederá  el  Directorio,  siguiéndole las compañias por órden numérico.”

A  indicacion  del  Sr……se  acordó  por  7  votos  contra  3  proponer  a  las compañias  que  el  Directorio  pudiese tomar  la  colocacion  que  él  mismo considerase  conveniente,  en  lugar  de  ponerse  siempre  a  la  cabeza  i  en conformidadal  artº….del reglamento  Jeneral  se circulará  a  las  Compañias la  Reforma  propuesta  de  los  artºs  6    redactándose  este  último  en  la  forma siguiente:

“En  las  formaciones  i  marchas  jenerales  se colocarán  la  Compañias  por órden numérico. El Directorio ocupará el lugar que crea conveniente”.

8º El  Señor  Dávila  manifestó  que  eran  insuficientes  los  servicios  de  una sola  compañia  de  hachas  para  combatir  los  incendios  con  la  prontitud necesarias  i  propuso  que  se  sometiera  a  estudio  la  idea  de  formar  otra Compañía.  Apoyada  esta  proposicion  por  los  Sres  Rogers,  Rodriguez, Tiffou i Claro que indicó la idea de reorganizar la Compañía de Salvadores para agregarle una seccion de escaleras, fué combatida por el Sr. Izquierdo como  innecesaria  i  propia  mas  bien para  producir  conflicto  como  se  habia visto  con  la  antigua  1ª  de  Hachas,  sometida  a  votacion  fué  aprobada  con dos  votos  en  contra  i  se  nombró  a  los  Sres.  Rodriguez,  Tiffou,  Claro  i Dávila para que informen al Directorio. Se levantó la sesion a las 9 ½ P.M.

(Fdo) Carlos Rogers, Superintendente-Pedro Montt, Secretº. Jeneral.

Nº 430 Sesion ordinaria en 2 de Octubre de 1882

3º De  siete  notas  de  todas  las  compañias  en  que  comunican  que  han aceptado  la  reforma  de  los  artos.  6  i  7  del  Reglamento  Jeneral  propuesta por la 1ª de Bombas con la modificacion indicada por el Directorio. Los artículos reformados quedaron del tenor siguiente:

Artº  6 –“Las  compañias  se  distinguen  por  números  ordinales: 

La  de Salvadores i Guardias de Propiedad se denominará “sesta”, i la de Hachas i Escaleras sétima.”

Artº7 –“En   las   formaciones   i   marchas   jenerales   se   colocarán   las compañias  por  órden  numérico.  El  Directorio  ocupará  el  lugar  que  crea conveniente”. Se  estendió  i firmó  la  correspondiente  acta  de  reforma  que  se  circulará  a todas las compañias.

Santiago, octubre de 1882

Visto el oficio de la 1ª de bombas del 15 de abril de 1882 en el cual propone reforma de los artículos 6 y 7 del reglamento general, visto el oficio del 15 de mayo del mismo año en el cual el directorio sometió a las compañías la reforma propuesta con las modificaciones que estimo conveniente.

Vistas las contestaciones delas 7 compañías en que aceptan la reforma propuesta en la modificación indicada por el directorio.

Visto el articulo 80 del reglamento gral. Que dispone se tenga por aceptada la proposición del mismo reglamento cuando obtenga la adhesión de la mayoría absoluta de las compañías, el directorio del cuerpo de bomberos declara:

Que los artículos 6 y 7 del reglamento general serán reemplazados por los siguientes

Articulo 6- las compañías se distinguen por números ordinales, la de salvadores i guardia de propiedad se denominará sesta y la de hacha de escaleras setima.

Firma Pedro Montt- Secretario

En consecuencia, a lo investigado podemos decir que a partir del día 2 de octubre de 1882, es cuando nacen las compañías en su orden correlativo que hasta la actualidad conocemos.

**La ortografía se ha mantenido según las actas originales.**

Investigación: 2a Compañía CBS, Esmeralda. www.segundinos.cl

2901

CBS y Ministerio de las Culturas firman convenio de colaboración

El Centro Patrimonial de Recoleta Dominica, inaugurado a fines de 2005 en el antiguo Convento de la Recoleta Dominica, será este año parte de un proyecto piloto para levantar un procedimiento de operación para el combate de incendios en inmuebles patrimoniales. Ello, como parte del convenio de colaboración firmado esta mañana por la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Consuelo Valdés, y el Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), Marco Antonio Cumsille Eltit, cuyo objetivo es desarrollar y renovar protocolos y recomendaciones tanto de prevención como de respuesta a los incendios que afecten a inmuebles y bienes patrimoniales.

“Bomberos es un socio y un actor fundamental en la tarea de prevención y resguardo de nuestro patrimonio. Este convenio se traducirá concretamente en el levantamiento de fichas y mapas de riesgo de incendio de inmuebles protegidos, en base a indicadores como materialidad, usos, nivel de exposición, identificación de edificios colindantes, accesibilidad para carros, entre otros. Bomberos ya ha avanzado en parte de esta tarea, pero en este marco aspiramos a una sistematización y una retroalimentación que será clave para enfrentar esta problemática”, explicó la ministra Valdés.

El Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS) afirmó que “es un paso importante en la evolución que tienen los Bomberos chilenos, al incorporar este convenio junto al Ministerio de las Culturas, que muy atentamente acudió a nuestro apoyo para llevar a cabo esta especialidad, que significa aprender a cuidar y batallar en las emergencias que afectan a los edificios patrimoniales. Así como los Cuerpo de Bomberos han evolucionado en una innumerable cantidad de especialidades, que hoy vemos en las calles, cuidar nuestro patrimonio y nuestra historia también es parte de nuestra misión y estamos felices de poder iniciar este trabajo que dará grandes frutos no solo al Cuerpo de Bomberos de Santiago, sino a todo Chile”.

El convenio se materializará en una mesa de trabajo permanente entre las partes y en 2020 comenzará con un levantamiento específico para el Centro Patrimonial Recoleta Dominica, perteneciente al Servicio Nacional del Patrimonio, construcción patrimonial que a su vez resguarda valiosas colecciones. El espacio se convertirá en una suerte de laboratorio para probar y perfeccionar dinámicas de trabajo en el caso de siniestros y levantar una ficha de riesgo concreta. Allí se realizarán, junto a Bomberos, ejercicios y evacuaciones sistemáticas que permitan detectar de manera detallada lo que necesita la institución para enfrentar de la mejor manera un eventual siniestro, protegiendo en primer lugar a las personas, y junto con ello el patrimonio y colecciones de dichos inmuebles, que son bienes de todos y un legado irrecuperable.

Por ejemplo, se pueden obtener datos claros sobre qué parte de las colecciones -en lo posible- debiera priorizar bomberos para su salvaguardia en los primeros minutos; o elaborar estrategias previas y específicas para controlar el incendio reduciendo las posibilidades de daño al edificio patrimonial; o detectar otras herramientas o información que podrían ser útiles. Este piloto ayudará a levantar un modelo que luego puede replicarse y adaptarse a otros espacios o zonas del país.

TRABAJO CONJUNTO

Desde septiembre de 2019 y tras la solicitud de Bomberos, se realizaron reuniones entre la Segunda Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago y el Ministerio -a través de la Subsecretaría del Patrimonio, el Centro Nacional de Conservación y Restauración y el Consejo de Monumentos Nacionales- en las que se acordó avanzar en un convenio de colaboración entre las partes.

Este formaliza y delinea un esquema de trabajo permanente que tendrá como propósito establecer líneas estratégicas con el objeto de establecer y renovar protocolos y recomendaciones tanto de prevención como de repuesta a los incendios que afecten a inmuebles o bienes de interés patrimonial, así como también para capacitar a los distintos actores involucrados en el desarrollo de dichas emergencias. Además, tendrá como fin sensibilizar a las autoridades, actores relacionados y a la ciudadanía sobre la forma de abordar los incendios que afecten al patrimonio nacional.

 

2801

Capitanes y Tenientes CBS asistieron a charla de Liderazgo

En el salón auditorio “Comandante Luis de Cambiaire Duronea”, ubicado al interior del Cuartel General del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), se efectuó la charla “Liderazgo en el FDNY”, dictada por Daniel Sheridan, Battalion Chief Fire Department of New York (FDNY).

Con la presencia del Superintendente de la Institución, Marco Antonio Cumsille Eltit y Comandante, Gabriel Huerta Torres, los Capitanes y Tenientes de las 22 Compañías escucharon cómo trabajan los Bomberos de Nueva York y cómo determinan la importancia de cada momento de la emergencia.

Cabe señalar que Daniel Sheridan tiene 32 años de servicio en FDNY. Actualmente es el Jefe de la Sección de Operaciones del equipo de gestión de incidentes del FDNY y está asignado al Batallón 3, que supervisa las operaciones diarias en incendios y emergencias de seis compañías del FDNY.

2701

CBS adquiere nueva Alarma para Protección de Estabilidad

El Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), a través de la 1ª Compañía, incorporó al servicio la Alarma para Protección de Estabilidad, WASP, por sus siglas en inglés.

Dentro de las cualidades de este moderno dispositivo, es que cuenta con sistema de monitoreo innovador pero simple, adecuado y de gran versatilidad de transporte, permitiendo su aplicación en diversos tipos de emergencia, tales como: Estructuras Colapsadas, Colisiones de Vehículos, Rescate en Zanjas, Incendios Estructurales, En general en Estructuras Inestables.  

El equipo se puede adherir a cualquier tipo de estructuras, ya que viene con accesorios para colocar en metales, hormigón, cristales y todo tipo de superficies. Además, posee su propia autonomía, ya que funciona con baterías recargables, lo cual lo hace ser factible de usar en cualquier circunstancia de una emergencia.

La adquisición de este equipo, de origen británico, viene en complementar al Laser Sentry que ya posee la 1ª Compañía de la Institución, el cual alerta ante posibles derrumbes o colapsos, a través de alarmas sonoras, las cuales se emiten cada vez que en una estructura se produce una vibración.

 

2501

Comunicación de Secretaría General por fallecimiento Vol. Andrés Vicuña

Se comunica el sensible fallecimiento del Miembro Honorario de la Institución y Voluntario Honorario de la 1ª Compañía, señor Andrés Vicuña Montes (Q.E.P.D), con premio calificado por 50 años de servicio.

Sus restos son velados en el cuartel de la 1a Compañía, ubicado en Av. Jose Miguel de La Barra #411. Sus funerales se realizarán, privadamente, mañana a las 15.00 horas en el Cementerio General, por Av. La Paz.

El Secretario General.

2201

Battalion Chief FDNY dicta curso a Bomberos (as) CBS

En el cuartel de la 6ª Compañía, Gabriel Huerta Torres, Comandante del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), dio la bienvenida a los 42 Bomberos (as) de la Institución que participaran en el curso “Truck & Ladder Co.Ops (Operaciones de Escalas), dictado por Daniel Sheridan, Battalion Chief Fire Department of New York (FDNY).

Entre el 21 y 26 de enero se desarrollará esta jornada, que se encuentra basado en los protocolos y estándares del FDNY, para cubrir todos los aspectos de las operaciones de compañías de escalas en los incendios.

Los participantes se dividirán en dos quipos, uno interno cuya función será forzar la entrada, localizar, confinar y posiblemente extinguir el fuego. Otro externo, responsable de posicionar todas las escalas del edificio y la ventilación.

El curso cubrirá operaciones, asignaciones de herramientas, ubicación de escalas, manejo y posicionamiento de carros con escalas telescópicas en varios tipos de estructuras: Casas, Edificios, Malls y Comercio, permitiendo probar distintos ángulos de ataque, mostrando como las usan en el FDNY.

Daniel Sheridan, será apoyado por el Teniente Dough López y Daniel García, ambos pertenecientes a Compañías de Escalas en FDNY.

2001

Secretario General asistió a la Cámara de Diputados

El pasado miércoles 15 de enero, el Secretario General del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), Jorge Echeverría Noton, fue invitado a una sesión de la Cámara de Diputados, específicamente la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.

En la cita, también estuvieron presentes, Fernando Recio, Asesor Jurídico; y Juan Enrique Krauss, Abogado, ambos representando a la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile.  

El presidente de la Comisión, Matías Walker, dio la bienvenida y agradeció la presencia de las autoridades de Bomberos, para escuchar su postura frente al aumento en las penas por agresiones a Bomberos en el ejercicio de sus funciones, proyecto que fue aprobado por la Comisión de Emergencia, Desastres y Bomberos.

El abogado Fernando Recio, señaló que “la posición de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile es que se necesita una mayor protección del personal en las emergencias o en ocasión de la concurrencia a las emergencias. En general, han existido graves agresiones a Bomberos (...) Normalmente siempre hay una respuesta violenta de la gente por la misma desesperación, es entendible por que se queman sus bienes e inmuebles. Nosotros creemos que es necesaria esta norma que permite subir en un grado la penalidad a los agresores”.

En su intervención, el Secretario General CBS, agregó que “para el Cuerpo de Bomberos de Santiago, el trabajo que se ha realizado y el proyecto de ley que está en discusión apunta en el sentido correcto de elevar las sanciones a las personas que agredan a Bomberos en los actos del servicio, que si bien son aislados, no dejan de ser preocupantes y complican la labor de los Voluntarios”.

Además, el Secretario General, se refirió a la sugerencia ofrecida sobre las agresiones al personal rentado de Bomberos.

“Nosotros si tenemos una pequeña observación, en las indicaciones o sugerencias que habíamos dado ante la Comisión de Bomberos, era no dejar de lado al personal rentado. En muchas ocasiones, nuestros conductores se ven expuestos a pedradas, y ellos deberían quedar con el mismo resguardo que el personal bomberil”.

 Tras dos horas de debate, la Comisión votó en su mayoría los cambios que modifican el Código Penal para tipificar el Delito de Maltrato de Obra a Personal de Bomberos en Actos de Servicio, siendo despachado a Sala para su discusión.  

 

1601

Designada la Comisión de Equidad de Género institucional

Miércoles 15 de enero, 19:00 horas, el Directorio del Cuerpo de Bomberos de Santiago (CBS), se reunió para sesionar ordinariamente en el salón de honor del Cuartel General de la Institución.

Durante la cita, se designó a los integrantes que trabajaran en la nueva Comisión de Equidad de Género, quienes fueron propuestos por el Superintendente de la Institución, Marco Antonio Cumsille Eltit.

El Directorio tras tomar conocimiento de los nombres, voto unánimemente a los nuevos integrantes, quedando la Comisión compuesta de la siguiente manera:

                                                 Comisión de Equidad de Genero
Superintendente   Presidente
Secretario General    
Director 6a. Cía. Humberto Marín Uribe  
Director 17a. Cía.  Eric Huerta Torres  
Vol. 8a. Cía.  Macarena Gálvez Fouillioux  
Vol. Hon. 12a. Cía. Carolina Lazo Espinoza  
Vol. Hon. 14a. Cía. Leonardo Moreno Nuñez  
Vol. Hon. 19a. Cía. Marcela Álvarez Echeverría  
Vol. Hon. 20a. Cía. Ingeborg Esser Toledo  
Vol. 22a. Cía.  Francesca Báez Villalón